Только что посмотрел мультфильм «Делай ноги». Начиная от перевода и заканчивая концовкой, ничего бредовее не видел. Сюжет такой: Королевские пингвины (такой вид пингвинов) знакомятся и влюбляются друг в друга поя песни. Если песня подходит, то пингвины женятся. У одной пары рождается пингвинёнок, который не умеет петь, а танцует степ. Это делает его изгоем и несчастным в любви. Помимо других мелких линий сюжета у пингвинов пропадает еда в океане – рыба. А и помимо всего все эти королевские пингвины поклоняться великому Гвину (их богу) который якобы против того, что бы они танцевали степ )это так в намёке сюжетной линии). Мамбл – уже выросший пингвинёнок узнаёт, что возможно рыбу забирают пришельцы (люди). И он со своими друзьями идёт их искать. И по всему мультфильму идёт один сюжет нужно танцевать степ и всё будет хорошо. Он один добирается до кораблей пришельцев, но не догоняет их, видя как они тоннами ловят рыбу. Он переплывает через океан и попадает в зоопарк, где пытается спросить у людей - зачем они ловят рыбу. Но вместо его вопросов люди слышет крик. Мамбл потихоньку жиреет на дармовой рыбе и понемногу сходит с ума. Но тут ему вздумалось потанцевать и его замечает маленькая девочка, он производит фурор, и его отпускают с датчиком домой, по которому его находят в последствии люди. Мамбл приходит к своим пингвинам, учит их танцевать степ, люди прилетают на вертолёте, видят, как пингвины танцуют степ, танцуют вместе с ними (и заметьте это всё не фарс и не комедия это преподносится почти как драма). Люди решают, почти дословно, - «О почему же они танцуют? Наверное они хотят что то сказать… О они хотят нам сказать, что мы нарушаем их пищевую цепочку». И отгоняют все корабли от Антарктиды (или где там пингвины живут). У всех есть рыба, все счастливы благодаря степу. И все это на фоне банальной блондинковской романтики. Есть также юмор – пять обычных пингвинум с мексиканским акцентм… Очень красивый мультик столько звёзд озвучивали,   и такая лажа и отстой… Не могу просто.. Кто такой бред придумывает…